The world is in the Gourmet Age.
The hunters of food, the Bishokuya, seek out multitudes of ingredients.
And there was one Bishokuya that sought the pinnacle of ingredients of this world, God.
Translation kewl0210
Editing Mistral[sA]
Timing Ketsurui
Typesetting kewl0210
Karaoke Ha$$an
Crotoss
Encoding max80
QC Tenzinn
SHNS0
prefix-
Sirus
Distro prefix-
Tell me how the restoration work is progressing.
Yes, sir.
10,000 Gourmet Construction Workers, Gourmet Carpenters, and Craftsmen are working at an incredible speed,
so the cities have recovered to 93% of the functionality it had before the Four Beast's attacked.
Oh. That much already?
It's most likely thanks to the backup the chefs have given.
Chefs in each area are cooking for the local workers.
And Setsuno-sama is providing her ultimate noodles, Zen Men, in cup-noodle form.
Yep. I guess you can really do good work if you've got good food in your stomach.
So how are preparations for the festival coming along?
For Cooking Festival?
We requested Bishokuya to provide ingredients for the festival.
Zebra-sama refused, but we have requested the other members of the Four Heavenly Kings.
You gave Toriko a request?
I'm gonna go with Toriko!
You can't!
Until you tame those guys, you're not going anywhere.
Geez. Calm down!
Rin, we need to be ready for the Fest, too.
I am hostilely and adamantly against your orders, Chief!
Did you just say I'm a handsome dandy?
I didn't say anything like that!
I hate this! I wanna go on a trip with Toriko!
It may be too late for that.
Toriko-sama has already departed.
I never expected the two of us to be back here again!
Yeah. It's been forever since we were last at the Baron Archipelago.
Toriko VS the Gourmet World Monster "Mon Planc"
Our first journey, the capturing of the Galala Crocodile was here, wasn't it?
We've been to all kinds of crazy danger zones since then, but...
this place is still scary!
Well, I don't blame you for being nervous.
Our prey this time is something really intense.
Because when the Four Beast's came from Gourmet World,
they brought with them some plant beast seeds, which have now sprouted.
A plant beast species from Gourmet World?
Just hearing about it makes me tremble.
Well, it's pretty strong, but we can't spare any expense for Cooking Fest, right?
Well...
What's with that blunt "I've got a problem" face?
Well, I'm really happy about being able to appear in the Fest, but...
But what?
Is it really okay for me to be in it?
It seems kind of presumptuous.
Hey, you simplified cooking the Medicinal Cooking Mochi and saved humanity, didn't you?
Have some confidence!
But even Setsuno-san and Tray King Yuda are going to be in it.
There's no way I can be confident about it.
I'm nothing but anxious and uneasy.
You, at least, will be okay.
Me, at least?
Let us meet at the festival.
The festival.
Starjun is going to come to the Fest.
But, can I beat him, as I am now?
I expected nothing less from you, Toriko-san.
Ta-Takimaru!
Yes. It's been quite some time.
Geez, you never change, do you?
The greetings you Gourmet Knights give is pretty violent.
Sorry, Toriko.
I did that.
I just wanted to test the strength of the man that beat the Four Beast's.
Aimaru-san!
Looks like you're doing well, Ai!
Hey, if you're that healthy, then couldn't you have helped out in defeating the Four Beast's.
I thought you Four Heavenly Kings could handle it.
We volunteered with the cleanup afterwards.
I see. And that cleanup is...
Yes. The plant beast that the Four Beast's spread.
That's your aim as well, right?
Wh-What was that growl?!
It's likely that was the Gourmet World plant beast.
Shall we go capture it together?
A capture with you?
Man, how many years has it been?
Well, just don't fall behind.
I won't hesitate to leave you.
You're the one that'd better not fall behind.
Your body's gotta be pretty heavy from everything you eat.
What?!
Aimaru-san is usually cool and collected, but when he's with Toriko-san his personality suddenly changes.
Well, they are old friends after all.
That just means they really like each other.
But anyhow, it sure is quiet, isn't it?
Yes. It's likely that the creatures of Baron Archipelago were all eaten by the plant beast.
U-Um...
Just what sorta thing is that plant beast?
You know what burs are?
Ah, yes. The spiky fruits?
There are well-known ones called cockleburs.
The thorns get stuck on animals' fur.
Then the animals carry them far away and that's where they sprout.
Yes. This plant beast used that principal to stick to the Four Beasts' bodies in order to come to the Human World.
That's pretty much it.
Hey, Toriko, you didn't even explain that to him?
Komatsu-kun is your combo partner, isn't he?
Yeah, I know. I was gonna explain it later.
It really doesn't matter as long as we capture the thing, right?
There they go again.
Unless something is done, all of nature in the Human World will be devoured by that thing.
We must stop it at any cost.
We Gourmet Knights always hold nature in the highest esteem, and give thanks to it.
We cannot simply sit idly by and allow for it to be lost.
So that's why the leader of the Gourmet Knights came out here himself?
That is not the only reason.
To be honest, he really wanted to meet with Toriko.
We'd heard rumors that the Four Heavenly Kings were capturing ingredients for the Fest.
The Death Falls. It's been a while, hasn't it?
Thanks to the Four Beast's invasion, the mountains holding back the falls were destroyed, huh?
So now people can't get past the waterfall to get Mors Oil, huh?
Before, I wouldn't have been able to repel this waterfall without Toriko, but...
Cause of how freakin' much I've leveled up,
maybe I'll give it a try.
If I can't repel it alone with all this,
I'm gonna have some trouble coming up.
Who's there?
Just what I would expect from Heavenly King Sani.
You were able to sense my presence.
You entered the range of my sensors.
Who are you?
Nice to meet you. I am the chef of Deep Frying Cuisine, Oil King Wabutora.
Oh, yeah. Don't they call you Oil User Wabutora or something like that?
It's an honor to be known by you.
So, what're you doing here?
My kitchen has run out of Mors Oil.
It is truly a good oil.
You can make some dazzling, delicious oil dishes with it.
A chef is coming to capture Mors Oil?
Yeah, right.
Sorry, but this is not the time to be burning time away.
My apologies.
Hold it a sec!
I was asked to capture Mors Oil, too.
Can you just not get in the way of my capture?
Hmph.
It's Bishokuya Coco!
It's Coco!
Coco.
Oh, Match. It's been a while.
What in the world would you be here for?
I just thought I would earn some ingredients for Cooking Fest at the casino.
We can't let them show us up.
Seeing as we're not affiliated with the IGO, we don't have a duty to provide food for an IGO festival.
But you're coming to our place to gamble for ingredients?
Capturing isn't all about physical exertion.
W-Wait up guys!
I'm at my limit. I can't walk anymore!
Are we here?
Geez, I can't take another step.
Judging from that cry, I thought it was around here.
I don't sense it at all.
Where in the world is it?
That fragrant scent, this is methional.
That fragrant component often found in tubers?
Yeah. And that's not all. There's furanone, the chemical that gives fruit a sweet scent.
And it's coming from underground.
We're already in that thing's territory.
So this is the Gourmet World plant beast?
Here it comes!
It broke the shield...
Just what I should expect from a Gourmet World monster.
There will be no end to it at this rate.
So basically, we just need to chop this thing apart.
All right!
Toriko-san, behind you!
Ai, what's going on here?
Unless we do something about its main body, it will keep budding more sprouts and attack.
I see. So we just need to beat the main body, then?
Ai, Takimaru.
Take Komatsu and go over there.
Leave this to me.
But...
Takimaru, Toriko can take care of this.
R-Right.
I've gained a little strength.
Ripping you out of the ground should be easy.
What in the world is he...
Here it goes!
50 Ren...?
It seems with his mastery of Food Honor and Food Immersion
and in his battle with the Four Beast's, he gained even more power.
J-Just how strong has Toriko-san gotten?
C'mon, show yourself already.
Ah, there you are.
So you can float on the water's surface?
But from what I can see, you don't have any feelers.
Oil repels water.
As my body is coated in oil, it repels water, allowing me to float.
Oh. That sure is a weird technique.
But ain't it a little gross to be floating on water covered in oil?
Maintaining your skin after that must be tough.
Most of all, it's not beaut'ful.
What?
And there's no way you can repel one of the world's three biggest waterfalls, the Death Falls, with oil, right?
Aren't you the one being repelled?
What is that, like an oil splatter?
Pouring oil on a fire like that will create a result.
All right, let me show you my strength.
I will act in all seriousness!
Since you know what's under the cards, that's no challenge for you.
So let's do this with dice.
I don't mind what the game is.
Please check them to see that they're not rigged.
By the way, how is the country itself, Jidar, doing?
Yes. The Jidar king and his private chef, Joa, disappeared.
There was some chaos after that for a while,
but us Gourmet Mafia and the former Underground Cooking World guys managed to calm things down.
So the Jidar king still hasn't returned?
Yes. What about it?
I'm just taking every possibility into account.
Regarding the Four Beast's and the mastermind that's said to have revitalized it.
Mastermind?
The odds of two die faces matching... is one in six.
The idea that the mastermind is merely matching with the Bishokukai is simple.
Is the mastermind part of the Bishokukai? Or part of something else...?
That Four Beast bastard...
It really made a show 'a breakin' this thing, didn't it?
It's been a while,
Salamander Sphinx.
A bur monster?!
That thing is the plant species' main body, the Monster Plant.
Monster Plant Nickname: Mon Planc (Plant Beast)
Capture Level Unknown (Atsuatsu Couprune)
Nicknamed the Mon Planc.
Mon Planc?
That sounds like more of a name for a chestnut than a bur, don't you think?
That definitely is a chestnut.
The methional and furanone I can smell coming from this thing
are components of chestnuts.
What?!
What a hard shell.
But just how delicious is the thing hiding inside that sharp bur?
Mon Planc.
Well done, sticking onto the Four Beast's to get here.
A Heaping Helping of Fall!
Present Time!!
I'm your newscaster, Tina.
We're here!
We'll be bringing you this corner for four episodes.
Each time, I will be placing a present in this sack.
And this entire sack will be a present!
We'll be showing you a keyword one character at a time,
so gather them all together and send them in.
Now then, today's wonderful present is this!
Goushoku My Way!! CD
The Toriko opening theme,
Kushida Akira-san's Goushoku My Way!! CD.
2014 Toriko Calendar
And also a 2014 Toriko calendar.
Okay then, what's today's keyword?
A
A.
A
The first keyword is A.
Make sure you check the next three episodes.
Fast and strong.
An outstanding power that destroys all.
That is a devastating one-shot attack that surpasses the Kugi Punch!
Toriko's New Technique "Nail Gun"!!
Next time will be a heaping helping of fun, too!